私は 余文樂 が大好き

首播 ： 7月10日 （週二）泰國True4U台， 22:00 pm撥出

『不得不承認，在把握觀眾心理，迎合觀眾口味和審美上，泰劇的確有一手。 

泰式改編最大的特點，就是不按原作來，他明明可以讓你聯想到是在改編韓版哪裏，但又是完全不一樣的情境跟台詞，

永遠有辦法在延續原作一條大主線的前提下，將細節改的面目全非，讓觀眾有一種既熟悉卻又陌生的感覺。 

就算這條支線的發展是大家熟悉的劇情，但下一個情節是怎樣的，誰都不知道。

在主線下設置的所有劇情都是為了如何讓男女主甜甜甜和虐虐虐。

這樣的好處就是，沒有人會去關心它和原作的區別，全把它當成了二次創作的新劇來看，反而接受度變高。 

或許泰式改編在一開始就沒有想過用翻拍的作品去超越原作，純粹就覺得原作的故事大綱適合翻拍和創作，

於是就拿來進行腦洞大開的改編，由此可見，泰國不沒有好編劇，而是好編劇沒遇上伯樂阿。』 雙引號這段節自"小考拉"文章

 PS . 此劇還沒撥出，韓版我也沒看，無法表示心得，我打算將泰版當成第一次看的版本，就請大家先把本文當劇照彙整樓吧

 ************************我是分隔線************************

【劇集資訊】

本劇翻拍自韓劇《我的女孩》 

英文劇名：My Girl

泰文劇名：18มงกุฎ

類型：喜劇

播出平台：True4u

預計播出時間：2018/7月

製作人：Ananda Everingham

官網：http://www.true4u.com/

【劇情資訊】來源 : 互動百科 (泰版請以撥出為準)

本劇是講述四個男女的青春愛情喜劇。美麗女生週幼琳是旅遊公司的導遊，她熱情大方、“詭計多端”；

薛功燦是一個富家子弟，英俊瀟灑，典型的鑽石王老五；

金世萱是韓國著名的美女網球手，也是功燦的前女友，兩年前和男友不辭而別出國參賽后，戰績斐然，如今即將回國；

徐正雨是一個遊戲人間的花花公子，生性不羈。

本來素不相識的幼琳、正雨和功燦分別相遇了，發生了一系列搞笑傷感的故事，一場愛情鬧劇也由此展開。

自小和愛詐騙的父親相依為命的周幼琳，在父親為避債逃離濟州島後，

靠著優越的自力更生能力、迷人的親和力和一流的說謊技巧，每次面臨危機時都會以撒謊來化險為夷，

獨自在濟州島擔任無牌導遊以維持生計，不管是什麼性格的人，她都可以在10秒鐘之內把他們變成自己的朋友，

她表現出令人驚訝的親和力，同時也具備五大洋六大洲不管在哪兒住生活方面不會受到影響的語言溝通能力。

薛功燦雖然傲慢到家但卻是讓人無法拒絕的魅力男人，性格中真誠、善良、和對愛情的執著追求讓人無法討厭。

他為了一圓臥病的爺爺一心尋找孫女的願望，靈機一動以優厚的條件要求週幼琳假扮，

果然在周幼琳細心的照料和爺爺愛孫心切的因素下，病情大大的好轉。

意外成為親人並住在同一屋簷下的二人，逐漸地發展出愛情的火花。然而就在此時，真正的孫女卻出現了……。

My Girl的可愛女人。從來沒有過的角色衝突演繹了一出喜劇。

這部愛情喜劇把以前在任何電視劇中都無法看到的、主人公們身上獨一無二充滿個性的魅力，

通過男女主人公角色衝突的獨特視角展現給觀眾朋友們。劇集既有了偶像劇的浪漫唯美，也有了愛情喜劇的感人至深。

 【演員角色介紹】

Esther飾演Linin (IG)

一個可愛的騙子。不管多麼孤單和悲傷也不會哭泣。活下去已經是竭盡全力，實在沒空哭鼻子。

靠著臨機應變的能力和高超的演技，一直頑強地活著。

有一天被人邀請參加一場騙局，雖然一直都在撒小小的謊，但自認不是專職騙子

Pae飾演Purith (IG)

天生的生意人，就算是沒有巨額的財產也會成為一名成功的商人。

喜歡把所有的事情用 “YES OR NO”分的清清楚楚，最反感別人吹牛、狡辯和長篇大論，直到有一天遇見了幼琳。

這樣的女人還是第一次遇到，厚顏無恥、讓人頭疼，這種詞語似乎都是專門為她準備的，

不過如果是她的話應該可以讓爺爺安心了，所以才抓住了她，

但當時絕對沒有想到自己的這個決定以後讓自己陷入瞭如此的痛苦中。

Nathalie飾演punny (IG)

為了實現夢想可以放棄一切，也正是為了自己的夢想，放棄了功燦的愛，

當時她並不知道愛情不像網球比賽那樣可以中途休息。

不願意看冰冷的表情，便向別人展露微笑。自己也並不是輕言放棄的人，

面對強勁的競爭對手，運動選手渴望取勝的心被挑動了

Varot飾演Mark (IG)

溫柔善良的樂天主義者，及時行樂是他的人生準則，人生短暫但充滿樂趣，在死之前一定要做到所有能做的事情。

在看電影或小說的時候只要被某個場景或情節所吸引，就馬上收拾行李出發到那個地方去

【劇照】

【花絮照】