10集好,滿滿都是大灰狼和小白兔的對手戲
第10集
本集明顯感覺出來男主對女主態度不一樣,奶媽告狀說兔子偷了戒指,男主並沒有像以前一樣精分,我覺得他還是相信兔子的,而且兔子不斷說等還完債就沒關係了,他表現更多的是無助,因為無助所以很生氣,boss果真戀愛情商低。
其實第10集開始感覺兔兔對boss有比較適應,對於他的小調戲比較可以應付了,搞了半天Boss只不過是隻紙老虎呀~果真是一物降一物哈哈哈
第10集一開始,僕人誤會兔兔偷拿戒指,Boss進來之後把閒雜人等都遣走,打算自己盤問
Boss:戒指是你拿的嗎?
兔兔:不是我拿的
Boss:你不是在解釋而是在掩飾 (莫非Boss也知道手腳不乾淨的是後母)
兔兔:若你真的認為是我偷的,那我說什麼都沒用 (轉頭要走)
Boss:若不是你,那就拿出證據來證明呀
兔兔:就算我欠你很多錢,我從來沒想過要偷東西,我不會丟我爸媽的臉
感覺Boss其實心裡早就知道兔兔不會這樣做,但對她想幫後母掩飾的做法還是感到不認同,但今天這件事看來Boss對小白兔的確少了很多敵意,至少講話比較沒有大吼大叫
未婚妻來找小白兔,剛好看到此畫面幫小白兔解圍說我相信不是Fah偷的,沒有一個小偷會那麼笨把偷來的東西放口袋等人去抓~未婚妻總算清醒一次了~
未婚妻要兔兔明天跟她去廟裡祈福,不要告訴P'kheek唷
Boss晚上坐在床上等兔兔,問他未婚妻跟她說什麼,兔兔不講
Boss:一把抱住媳婦
兔兔:不要這樣,放開我,昆kheek
Boss:幹嘛,搞得好像沒被我抱過似的,我們做過的可不只這些
兔兔:這樣不合適
Boss:我們都睡在同一個房間了,可以更進一步的
兔兔:但我們的關係不會改變,我們是債主跟債務人關係,
Boss:(翻白眼,這死腦筋) 直奔主題吧,今天Poly跟妳說啥?(最後這句才是重點)
兔兔:沒什麼,一些女生之間的話題而已
Boss:那就好,希望妳不是在計劃怎麼逃走
兔兔:我會等還清債務後立刻離開
Boss:很好,妳這種人眼裡就只有債務 (一把推開兔兔,自己跑到書房去睡了,原來Boss一直睡書房呀~)
兔兔:我們之間不該有超越債主跟債務人之間的關係 (這話是講給自己聽的吧,不好好約束自己一顆心都要交出去了)
隔天兔兔一大早跟未婚妻去廟裡了,Boss早起找不到人又再亂發脾氣,昆Din告訴他兔兔跟未婚妻出去,Boss立馬到廟裡把媳婦而抓回家~
這裡的台詞必須寫一下
未婚妻: 妳跟昆Kheek住在同一房間裡...但沒關係,我尊重昆Kheek的決定 (泰國女人心胸真寬大)
兔兔:我保證,我們不會超越債主跟債務人關係
(等等又是狂打兔兔臉的節奏)
Boss打電話給未婚妻問了方位,立馬把兔兔帶回家,還說要解決家務事,Boss你乾脆說要解決我們夫妻間的家務事得了
小白兔和女的出去,boss也要吃醋,這是有多缺乏安全感呀。這麼用力的拽兔子太暴力了,要是兔子受傷了,最後心疼的還不是自己,哎,幹嘛想不開呢。
boss每次被捉的時候都是神表情,每次調戲小白兔被人發現就丟下小白兔,每次都瀟灑沒事人一樣就走了,留下兔兔一個風中淩亂,還被壞後姊打了,看小兔兔後面不虐死你
男二溫情男紙又去安慰女二了,其實女二看到自己喜歡的男人親別的女人真真夠難受的了,這麼一想對女二有點....唉,可是一向是小白兔才是大灰狼的菜...
千金小姐演的也不錯,不算壞人,不討厭她。身為一個千金小姐,受到爸爸的寵愛而不溺愛成長起來的小孩,不會壞到哪去?
畢竟爸爸的素質這才在那,教出的孩子,最多就大點小姐脾氣(有錢,就任性啊),耍點小伎倆,所以,當發現男主和女主躺在一起,沒有上去扯頭髮,還是要在男主面前保持一貫的淑女形象,和女主談判,淑女有家教的樣子,真心讓人討厭不起來壓。
我想女二對男主其實那也是妹妹對哥哥的愛,只是她還搞不清楚而已,等和男二相處之後,又被男主逃婚,她也不生氣,才發現自己其實不愛男主,她這個女二也比任何劇的女二都好 ~
兔兔回房檢視被打腫得臉頰,看到Boss走出來後想溜
Boss:等等
兔兔:請問還有什麼吩咐嗎?
Boss:我知道你氣我,但我不在乎,因為你欠我錢,你是來還債的 (我說Boss你這口是心非的症頭可不可以改一改)
兔兔:系聽尊便
Boss:(又氣又無奈的走掉)
後母又再偷拿東西,還好奶媽過來才沒得逞
偷竊失風的後母開始找兔兔麻煩,要兔兔跟Boss要錢給她花用否則就不付fah爸的醫藥費讓爸爸死掉,Boss這背後靈一切都看在眼裡,這裡開始懷疑兔兔是否真的像後母說的那麼壞
兔兔隔天用香蕉做成點心給大家吃,大家都吃到了,Boss最後才吃到,咩姊還說若是兔兔把這點心拿到市場賣一定可以生意很好,Boss聽到這句話之後神經立刻又斷線了,立馬在媳婦到市場前把媳婦抓回房
Boss:你不能拿點心出去賣
兔兔:為啥?給我個理由 (不覺得從第10集開始,兔兔開始隱晦的再逼問Boss的真心嗎?)
Boss:因為,你既然來到這裡就是我的女奴 (這句話真是夠狗血的了)
Boss:想賺錢是嗎?還有其他方法,上這兒 (拍了拍床上)
兔兔:才不要
Boss:你不能去市場賣東西,丟我的臉,更別想找機會去勾搭外面的野男人 (這句話才是重點吧)
Boss:你能做的就是在這床上,讓我開心快活,給我記住,你最好不要以點心為藉口,出去找野男人
兔兔:(拎祖罵一巴掌給他下去,打得Boss頭昏眼花)滿口胡言,無可救藥 (打完緊酸,但下一秒又被Boss一把抓回來)
兔兔:放開我,救命呀
Boss:你喊破喉嚨也沒人會來救你的,我今天絕對不會放過你 (把兔兔衣服撕壞)
兔兔:不要壓,大哭 (兔兔哭得好可憐,害我也想哭了)
Boss:你怎麼不掙扎了?我問你怎麼不掙扎了 (哼~Boss再度落荒而逃) (Boss根本紙老虎一隻)
剛剛知道的真相,知道boss為啥停下來嗎,原來是小白兔這次沒掙扎
喜歡男主的主要一個原因(區別於其他的泰劇男主),是因為他沒在女主確定自己愛上他之前佔有女主,覺得她是真的喜歡女主!(至少目前是這樣)
不希望男主在女主確認自己愛上他之前佔有女主,如果是的話,就覺得他很渣,雖然很帥,但就不會那麼喜歡他了,覺得這劇的男主還是比較紳士的,儘管愛占女主便宜!
Boss趁兔兔在哭的空檔跟僕人說不準兔兔拿點心出去市場賣
兔兔經過剛剛跟Boss大戰300回合之後汗流滿身,趁空進去洗了個澡,順便把破掉的衣服換掉 (話說兔兔怎麼穿著Boss的浴袍呀,恭喜兩位關係更進一步~)
想不到Boss又跑進來(這人煩不煩呀)
Boss:你要去哪?
兔兔:不用你管
Boss:我就要管,難道我管不著嗎? (第N次把兔兔推倒)
兔兔:你只會使用暴力,毫無紳士風度
Boss:沒錯,我就喜歡簡單粗暴 (這是什麼對話)
Boss:你來這裡還債,就知道會有今天
兔兔:你這壞蛋,壞到骨子裡了
Boss:沒錯我就是個大壞蛋 (這到底是什麼對話,救郎呀)
Boss:今天我這壞蛋就要讓你成為我的女人 (又推倒)
兔兔:走開(咬了Boss的手臂)
Boss:我操,你敢咬我
兔兔:(迅雷不及掩耳又再度賞了Boss一巴掌,恭喜Boss今天集到巴掌兩枚)
兔兔:不管未來如何,我跟你永遠不會有任何關係
Boss:為什麼? 不跟我你想跟誰 (感覺Boss聽到這句話心裡有點慌了)
Boss:別告訴我你以前的男友也要來我這裡
兔兔:聽不懂你說啥
Boss:別給我裝傻,我不會上當的,你這種女人我清楚得很
兔兔:既然你那麼討厭我,為何來招惹我
Boss:因為我是你的債主 (估計Boss說了這句話後心裡應該馬上就後悔了吧) (好好說因為我喜歡你是會死逆)
兔兔:(傷心呀,多說無用,轉身想走)
Boss:(一把鉤住脖子,語調異常輕柔)妳去哪?
兔兔:我去洗手間換衣服,還要得到你的允許嗎?
Boss: (無可奈何地地乖乖放人)
兔兔:(進浴室後開始大哭,兔兔這裡哭得我都心碎了,兔兔好會演哭戲呀)
Boss:(應該是聽到哭聲,拿鑰匙開門進來)
兔兔:你幹嘛呀?我上了鎖耶
Boss:這是我家,我有鑰匙,妳明早跟我出門辦事,然後把鑰匙交給兔兔
(把鑰匙交給兔兔這個動作我可以理解成Boss要把家交給兔兔嗎? 還是要說以後不會再不經兔兔同意隨便開門進來侵犯她的隱私了,總之我理解為Boss跟小白兔示弱的一種表現)
隔天Boss也不告訴兔兔要去哪,硬是把她帶出門,上次偷偷出去沒打招呼,這次還想單獨行動,門都沒有,要出去,我帶你去,霸道男主可能是怕女主再像上次那樣有意外,害怕了,可是你不能溫柔點咩
兔兔:昆kheek,你到底要帶我去哪裡呀?
Boss:不用問,跟我走就好
Boss:怎麼?還是你要跟我在這裡"現場直播"點啥嗎?蛤
兔兔:昆kheek,放開我
奶媽: 昆kheek,那麼早要出去唷,不吃早餐嗎?
Boss: 是的,有急事要辦
兔後母:昆kheek,不吃點早餐嗎?這是我女兒親手做的耶,等等肚子餓怎辦
Boss:我! 說! 不! 用! 了! (口氣之差,把一種閒雜人等嚇得不敢多囉嗦半句話)
Boss: 走吧 (把兔兔拉走)
Boss嘴巴說兔兔"磨人",我看還不是你自己喜歡這個調調~呿
早餐沒吃,boss帶兔兔先來吃飯,說吃飽了好幹活
Boss手機一直響起,兔兔要Boss接Boss不接。
第10集完
第11集
未婚妻打來的電話還是響個不停,兔兔要Boss接電話,Boss說不用妳來管我接不接,後來起身去了洗手間。
兔兔很不聽話的接起來反而被未婚妻臭罵一頓,Boss搶回電話後,在兔兔面前跟未婚妻調情~害兔兔傷心哭了
Boss:我來曼谷辦點事情
未婚妻:那妳怎麼沒帶我去,反倒帶那個女人去呢?
Boss: (故意走回兔兔面前講電話):Poly不要傷心,妳對我來說很重要,其他女人就像是路邊的野花一樣~
兔兔: (眼淚不爭氣的落下了)
未婚妻: 好的,P'kheek我愛你
Boss: 我也愛妳唷,我先掛電話囉~
兔兔: (夭壽~眼淚像斷了線的珍珠滾個不停)
Boss: 登愣 傻眼 (阿賀,太過火了,把我媳婦弄哭了)
觀眾再度亂入:我看妳怎麼收拾眼前這個殘局,你這死小孩
Boss:ㄜ~吃飽了嗎?
兔兔: 你還有什麼吩咐嗎?
Boss:(一把抓過兔爪)不要用這種嘲諷式的語氣跟我說話
兔兔: 你是主人,我是下人,我可不敢諷刺您 (把狼爪朳開,先走出去)
Boss內心OS:不要心軟呀kheek,這女人最會裝可憐來博取憐憫 (我說boss你這樣精分累不累呀)
不曉得大家有沒有發現,Boss經常是被兔兔甩下的那個,所以求關注的幼稚Boss常常暴力的把兔兔拽回來或抱住,要的就是媳婦眼裡要有他~只能有他!
Boss幫Fan付了醫藥費,發現醫藥費竟然從Fan到去工作抵債後到現在都沒人付
Boss本來不想讓兔兔知道她幫付了醫藥費,結果走路亂撞到護士,帳單掉下去了,兔兔幫忙撿起後看到連忙謝謝boss,結果boss又傲嬌的說這些要算入兔兔的債裡面,害兔兔又被boss的尖銳言語刺傷 (我說boss你好好講話會死嗎~真是)
兔兔愛慕者到醫院跟兔兔錯過了,差點就能見面,還好錯過了,boss跟這暖男見面估計場面會亂套~嘻
回家途中,兔兔裝睡,Boss不讓睡,故意緊急煞車害兔兔嚇一跳,兩隻又吵吵鬧鬧吵吵鬧鬧,Boss還開快車嚇女主 (Boss真是夠幼稚的了)
回家之後Fan說不舒服想回房,Boss不讓,拉拉扯扯到了門口,因為後姊跟後母叫住boss讓兔兔得了個空逃了,Boss發好大一頓脾氣
後姊把兔兔跟男性友人的合照給Boss看,還加油添醋的說兔兔壞話
Boss:你怎麼能這樣對我呢?蛤ˊ (這醋真是吃得莫名其妙,婚前不能有異性友人嗎?呿)
兔兔:昆kheek,放手,你弄痛我了
Boss:裝什麼柔弱,你不是喜歡這樣嗎? (Boss你誤會了,是我喜翻拉~羞)
兔兔: 不要
Boss:比起你對我做的那些,我這樣已經算厚道的了 (兔兔到底做啥了她~boss你個深井冰呀)
兔兔: (一巴掌打倒boss) 不許你再碰我
Boss:(boss越打越勇,立馬彈起,再次抱住兔兔) 不讓我碰嗎?為啥不行?
Boss:(看到兔兔大哭又住手了,Boss你說你以後不是妻奴我輸你一塊錢)
Boss: 記住,我不像你那些野男人一樣,我看不上你這樣的女人 (走回書房睡覺企)
兔兔: (哭死了,boss你這個王八蛋呀,之後我們家兔兔一定虐死你呀)
通常我遇到這種怨偶我會果斷的拜託他們離婚~但這只是泰劇~我還是很沒用的繼續追看
隔天未婚妻來家裡跟Boss秀恩愛,人家boss一雙電眼從頭到尾都在兔兔身上好嗎?
未婚妻要兔兔負責她生日晚宴的餐點,Boss說這是命令,要兔兔照辦,兔兔說好
(感覺這小倆口在鬧彆扭,兔兔堅稱兩人是主僕關係,Boss就好好虐虐兔兔,目的是要讓她知道老闆娘比僕人好當~哈)
後姊將未婚妻的蛋糕弄爛
還好咱們兔兔機靈,事先多烤了一個蛋糕,小DinDin也進來陪兔兔布置蛋糕,din說等Fah蛋糕弄好要送她回家
結果boss這背後靈又進來打斷fah跟din的歡樂時光
11集完
第12集
第13集男女主對手戲很少,我就精簡著放圖囉
這裡Boss進來罵兔兔,結論就是:兔兔只能跟boss一起回去 (笑死我~)
boss:你(丁丁)在這裡做什麼? 請尊重一下主人家吧
兔兔: 丁~沒關係,你先出去吧 (兔兔接著也要走出去但被boss攔下)
boss:妳要去哪? 麻煩精
兔兔: 我又做錯什麼了嗎?
boss:錯在妳伴柔弱裝可憐勾引男人
兔兔: 我沒有,我在等你吩咐。
boss:我的吩咐就是你哪裡都不許去,直到我允許你回去
boss:重點是,你只能跟我一起回去 (哈哈哈笑炸了)
重點那裏差點笑岔氣,Boss你尊重下主人家吧,主人還是你未婚妻呢
壞蛋的手下本來要綁架Fah不小心綁到後姊,後姊跟壞蛋睡了一晚
後姊前男友看到後姊跟了自己老闆,眼睛都快掉下來了,但還是被後姊哄得一愣一愣的~(這男人也是白癡一個)
男主和叔叔已經開始懷疑後媽和後姐了,分析其中利害,有進步喲,Boss總算稍稍回復智商,否則我真怕那公司被他搞垮
叔叔的話太有深度了
後姊跟後母拿Fah照片給壞蛋看,壞蛋直說Fah漂亮,還說他一定要把Fah抓來玷污她,Kheek知道一定會發瘋的 (這點倒是真的)
Boss好像在河邊請工人蓋小屋,工人問Boss那房子要用來幹嘛,Boss笑笑不回答 (我想有看片尾曲的親故應該知道了吧~哈哈哈)
後姊又在壞蛋家裡跟前男友搞上,我們臨時天堂可愛的小pat怎麼變這樣啦~噁
Boss從河邊小屋回家後到處找白兔,看到兔兔在做點心,吃貨Boss想來蹭吃,結果又被兔兔冷言冷語,心想這樣不行,老子先偷個香再說~這裡對話好有愛,截圖截的我累死了
Boss: 在幹嘛?
兔兔:我在做點心,只是要給家裡人吃,不會再拿出去賣了
Boss:目光一懍 (好好說話不行嗎? 媳婦越來越不怕我了)
Boss: 我都還沒說什麼呢,別挑事,妳再挑事,今晚讓妳嚐嚐我的厲害 (導演~這台詞能播嗎?)
兔兔:(哼~只是隻紙老虎罷了)
Boss:(狼爪一把抓住兔爪,用力一扯,先Mua下再說)
咩姐:匡啷~(手中盤子又掉下去了)
兔兔:我幫妳,咩姐
Boss:咩,妳去忙,我來就好
咩姐:那妳們撿,我監督 (嘻嘻)
Boss:妳拿這些紫色的花要幹嘛
兔兔:要做點心的
Boss:做好了留一點給我 (這吃貨,喜歡吃點心阿,那兔肉喜歡嗎?)
這氣氛真是少見的一團和氣呀,難得Boss好聲好氣的跟兔兔說話,聽得我心裡都軟了,可惜奶媽又打電話跟未婚妻打小報告
工廠出事了,Boss又跑去河邊小屋監工,工廠裡剩下Din,Din急忙著要來找未婚妻爸爸商量,結果未婚妻爸爸突然昏倒,兩人急忙送病人去醫院
第12集完
囚愛撒旦/野蠻嬌妻 劇情簡介/演員介紹/花絮照/劇照:http://resolutewen.pixnet.net/blog/post/41796628
2014/12/4更新: 1~3集分集劇情請點此:http://resolutewen.pixnet.net/blog/post/41805298
2014/12/9更新: 4~6集分集劇情請點此:http://resolutewen.pixnet.net/blog/post/41821795
2014/12/10更新: 7~9集分集劇情請點此:http://resolutewen.pixnet.net/blog/post/41821807
2014/12/15更新: 10~12集分集劇情請點此:http://resolutewen.pixnet.net/blog/post/41833159
線上收看,感謝ACF字幕組翻譯
第10集 http://v.youku.com/v_show/id_XODQ2NjI2NTky.html
第11集 http://v.youku.com/v_show/id_XODQ2NjMwMDQ0.html
第12集 http://v.youku.com/v_show/id_XODQ3MzU4MjMy.html
花絮劇照
電影哥儼然成為八台一哥,這樣也好,在3台估計是沒什麼機會出頭了
留言列表